تحفة الأطفال
تحفة الأطفال والغلمان في تجويد القرآن المشهورة بـ (تحفة الأطفال) هي للشيخ سليمان بن حسين بن محمَّد بن شلَبي الجمزوري، الشهير بالأفنْدي، وسُمِّيَ بالجَمزوريِّ نسبة إلى جمزور، وهو مِن علماء القرن الثاني عشر الهِجري، ولد في ربيع الأول سنة بضع وستِّين بعد المائة والألف هجريًّا.
مقدمة
1. يقـــــــول راجـــــي رحمـــــةِ الغفــــور … دومًا سليمــــان هـو الجَمْزُورِي
2. الحمـــــــــد للـــــــــــه مصــــليًا علــى … محمـــــــد وآلـــــــه ومَـــن تلا
3. وبعــــــــدُ هذا النظــــــــــــم للمـــــريد … فــــي النـــون والتنوين والمدود
4. سمــــــيتُـــــــه بتحفـــــــة الأطفــــــــال … عــــن شيخنا المَيْهِي ذي الكمال
5. أرجــــو بــــــه أن ينفـــــــع الطــــــلابا … والأجـــــر والقبــــول والثــوابا
أحكام النون الساكنة والتنوين
6. للنـــــــون إن تسكــــــــــــنْ وللتنويــــن … أربعُ أحكــــــام فخُــــــذْ تبييني
7. فالأول الإظهــــــار قبــــــــل أحـــــرفِ … للحلــــق ستُّ رتِّبــــت فلتعرف
8. همــــــزٌ فهـــــــاءٌ ثم عيـــــــن حــــــاء … مهملتان ثــــم غيــــــــن خـــاء
9. والثانــــــي إدغــــــامٌ بستــــــــــــة أتت … في يَرْمُلُـــون عـــندهم قد ثبتت
10. لكنها قسمــــــــان قســـــــــــــم يدغما … فيـــــه بغنــــــــة بينمــــو عُلِما
11. إلا إذا كـــــــــــان بكلْمـــــــــــــــةٍ فلا … تــــدغم كـــــدنيا ثم صنوان تلا
12. والثانــــــــي إدغام بغيــــــــر غنَّــــــه … في الـــــلام والـــــرا ثم كرِّرنه
13. والثالــــث الإقلاب عنـــــــد البــــــــاء … ميمًا بغنـــــة مــــــع الإخفـــاء
14. والرابـــع الإخفــــــاء عنــــد الفاضــل … من الحــــروف واجب للفاضــل
15. في خمســــةٍ مــــن بعد عشـــر رمزُها … فـــــي كلم هذا البيت قد ضمَّنتها
16. صِفْ ذا ثَنَا كم جَادَ شخـصٌ قــــــد سما … دُمْ طيبًا زِدْ فـــي تقى ضَعْ ظالمًا
أحكام النون والميم المشدَّدتين
17. وغــــــنَّ ميمًا ثــــــــم نونًا شــــــــدِّدا … وســــــــمِّ كلاًّ حــــرف غنة بدا
أحكام الميم الساكنة
18. والميــــم إن تسكـــــــن تَجِي قبل الهجا … لا ألـــــــف لينــــــةٍ لذي الحجا
19. أحكامها ثلاثــــــــــةٌ لمــــــن ضبــــط … إخفاء ادغـــــام وإظهــــار فقط
20. فالأول الإخفـــــاء عنـــــــــد البـــــــاء … وسمِّـــــه الشفْـــــــــوي للقراء
21. والثانــــي إدغــــــــــــام بمثلها أتــــى … وســـــمِّ إدغامًا صغـــيرًا يا فتى
22. والثالث الإظهـــــــــــــــار فـــي البقيه … من أحـــــــرف وسمِّها شفـــويه
23. واحذر لــــــــــدى واوٍ وفا أن تختفـــي … لقـــــــربها ولاتحـــــاد فاعرفِ
حكم لام أل ولام الفعل
24. للام أل حــــــــالان قبـــــــل الأحـرف … أولاهـــــما إظهــــارها فلتعرف
25. قبـــــل اربعٍ مــــع عشْــرةٍ خـــذ علمَه … من ابــــغ حجَّك وخــــفْ عقيمَه
26. ثانيهـــــــما إدغامـــــها فــي أربـــــعٍ … وعشـــــرةٍ أيضًا ورمـــــزها فَعِ
27. طِبْ ثم صِلْ رحمًا تَفُزْ ضِـــــفْ ذا نِعَم … دَعْ سُـــوءَ ظنِّ زُرْ شريفًا للكــرم
28. والـــــــلام الاولى سمِّها قَمْــــــــــريه … واللام الاخـــرى سمِّها شَمْسيـــه
29. وأَظهِـــــــــرنَّ لام فعـــــــــــلٍ مطلقا … في نحــــو: قُلْ نَعَم، وقُلْنا وَالْتَقى
المثلين والمتقاربين والمتجانسين
30. إنْ في الصفـــــات والمخــــــارج اتَّفق … حـــرفانِ فالمثـــلان فيهما أحق
31. وإن يكونا مخــــــرجًا تقــــــــــــــاربًا … وفي الصفـــــات اختلفـــــا يلقَّبا
32. متْقاربيــــــــن أو يكونــــــا اتفقــــــــا … في مخــــرجٍ دون الصفات حقِّقا
33. بالمتجانسيــــــن، ثـــــم إن سكــــــــن … أولُ كلٍ فالصغيـــــــر سَمِّيَــــن
34. أو حــــــرِّك الحرفان في كـــــــلٍّ فقل … كلٌّ كبيــــر وَافْهَمَنـــه بالمثــــل
أقسام المد
35. والمـــــد أصلــــــي وفرعـــــي لـــــه … وســـــــمِّ أولاً طبيعيـــــًّا وهُـــو
36. ما لا تــــــوقفٌ لــــــه على ســـــــبب … ولا بدونـــــه الحـروف تجتلــب
37. بل أي حرف غير همـــــزٍ أو سكــــون … جا بعد مـــــــد فالطبيعيَّ يكـون
38. والآخـــــر الفرعـــي موقــــــوفٌ على … سببْ كهمــــزٍ أو سكون مسجلا
39. حروفـــــــــه ثلاثــــــــة فَعِيهــــــــــا … من لفظ واي وهــــي في نوحيها
40. والكســـــر قبل اليا وقبـــــل الواو ضم … شــــرط وفتـح قبــل ألْفٍ يلتزم
41. والليــــــــن منها اليــــا وواو سكنـــــا … إن انفتـــــــاح قبل كــــلٍّ أعلنا
أحكام المد
42. للمـــــــد أحكـــــــام ثلاثـــــــــة تدوم … وهي الوجوب والجواز واللزوم
43. فواجــــــب إن جاء همــــــز بعد مـــد … في كلْمــــــة وذا بمتصْل يعـــد
44. وجائـــــز مد وقصـــــر إن فُصِـــــــل … كــــل بكلمـــة وهذا المنفصِــل
45. ومثــــل ذا إن عَـــــــرَض السكــــونُ … وقفًا كتعلمــــــون نستعيـــــــنُ
46. أو قــــــدِّم الهمــــــز على المــــد وذا … بدلْ كآمنــــــوا وإيمـــــانًا خذا
47. ولازمٌ إنِ السكـــــــــونُ أصِّـــــــــــلا … وصــلاً ووقفًا بعد مــــــد طوِّلا
أقسام المد اللازم
48. أقســــام لازم لديهـــــــم أربعـــــــــه … وتلك كلْمـــي وحــرفي معـــــه
49. كلاهمــــا مخــــــفّـــــــَف مثقَّــــــــل … فهــــــــذه أربعـــــة تفصَّـــــل
50. فإنْ بكلْمــــــة سكــJــــــونٌ اجتمــــع … مع حرف مــد فهو كلْمــي وقع
51. أو في ثلاثـــــيِّ الحـــــــــروف وجدا … والمــــــد وسْطه فحرفــــي بدا
52. كلاهما مثقَّـــــــــــل إن أدغمــــــــــا … مخــفَّف كـــلٌّ إذا لم يدغمــــــا
53. واللازم الحــــــــرفي أول الســـــــور … وجـــــوده وفي ثمان انحصـــر
54. يجمعها حــــــروف كــــم عسل نقص … وعين ذو وجهين والطول أخص
55. وما ســـــوى الحـــرف الثلاثي لا ألف … فمـــــــــده مدًّا طبيعيّـــــًا أُلِف
56. وذاك أيضـJــــًا في فواتــــــــح السور … في لفظ حـــي طاهر قد انحصر
57. ويجمــــع الفواتـــــــح الأربــــعْ عَشر … صِلْه سُحيرًا مَن قَطَعْكَ ذا اشتهر
خاتمة
58. وتـــــم ذا النظـــــــــم بحمــــــــد الله … علـــــــى تمامــــــــه بلا تناهي
59. أبياتــــــه نــــــدٌّ بـــــــدا لذ النهــــى … تاريخها بشـــــــــرى لمن يتقنها
60. ثم الصــــــــلاة والســـــــــلام أبــــدا … على ختـــــــام الأنبياء أحمــدا
61. والآل والصحـــــب وكــــــل تابـــــع … وكـــــل قارئ وكــــــــل سامع