لآلئ البيان

منظومة لآلئ البيان في تجويد القرءان هي للشيخ إبراهيم بن علي شحاثة السَّمنَّودي الشافعي المصري الذي حفظ القرءان وهو ابن عشر سنوات، َأخذ القرءات العشر ثم القراءات الأربع الزائدة عليها عن الشيخ حنفي إبراهيم السقا، عُيِّن شيخًا لمقرأة الخزندار في القاهرة وغيرها، كما عُيِّن معلمًا بمعهد القراءات بالقاهرة، فبرز في تدريس التجويد والقراءات وفاق كثيرا من أقرانه وقد نظم الشيخ لآلئ البيان وهو أول نظم له في أحكام التجويد برواية حفص عن عاصم ولم يتجاوز سنه ٣٠ عامًا، توفي عام 1429 هـ.

رقمالشطر الأولالشطر الثانيالباب
1أحمد ربي مع صلاتي دائماعلى محمد ومن له انتمىمقدمة
2وبعد فالتجويد للقرآنفرض على تاليه بالبرهانمقدمة
3لذا نظمت موجزًا مفيداموفيًا أصوله سديدامقدمة
4سميته لآلئ البيانمجوّدًا لأحرف القرآنمقدمة
5وحده إعطاء كل حرفحقوقه من مخرج ووصفحد التجويد
6وينبغي تسوية للحرفمع شبهه في جائز باللطفحد التجويد
7قد عدها الخليل سبعة عشروذاك من بين المذاهب اشتهرمخارج الحروف
8فالجوف منه ألف والواو عنضم ويا عن كسر إن كل سكنمخارج الحروف
9والحلق منه ستة قد خرجتفالهمز من أقصاه فالها تبعتمخارج الحروف
10والعين من وسطه فالحاءوالغين من أدناه ثم الخاءمخارج الحروف
11وجاء من أقصى اللسان القافمع ما يحاذيه يليه الكافمخارج الحروف
12والجيم فالشين فياء من وسطوالضاد من حافته بعد انضبطمخارج الحروف
13مع علو أضراس من اليسرى كثرواللام أدناها لأخراها تمرمخارج الحروف
14والنون من طرفه لاما تلاوالراء داناه لظهر مدخلامخارج الحروف
15والطاء فالدال فتا منه ومنأصل الثنيتين من عليا زكنمخارج الحروف
16والصاد فالسّين فزاي تتلىمنه مصاحبا فوق السفلىمخارج الحروف
17والظاء فالذال فثاء خرجتمنه ومن أطراف علياها أتتمخارج الحروف
18كذلك من أطراف عليا يُلفىمع بطن سفلى شفة حرف الفامخارج الحروف
19والشفتان منهما ثلاثةباء فميم ثم واو تثبتمخارج الحروف
20والنون والميم المشددانمما مضى والأنف يخرجانمخارج الحروف
21وحيث ذان أُدغما أو أُخفيافذان من أنف فقط قد أتيامخارج الحروف
22جهر ورخو واستفال منفتحومصمت وضدها سيتضحصفات الحروف اللازمة المشهورة
23فالهمس في فحثه شخص سكتوشدة أجدت قطب جمعتصفات الحروف اللازمة المشهورة
24وبين شدة ورخو لن عمروخص ضغط قظ للاستعلاء استقرصفات الحروف اللازمة المشهورة
25ورمز طب صف ظلم ضغن مطبقةولفظ نل بر فم للمذلقةصفات الحروف اللازمة المشهورة
26قلقلة قطب جد قربتللفتح والأرجح ما قبل اقتفتصفات الحروف اللازمة المشهورة
27كبيرة حيث لدى الوقف أتتأكبر حيث عند وقف شددتصفات الحروف اللازمة المشهورة
28والهاء مع حروف مد للخفانحو كي ولو بلين وصفاصفات الحروف اللازمة المشهورة
29والصاد مع سين وزاي صفرتواللام والرا انحرفا وكررتصفات الحروف اللازمة المشهورة
30وغن في نون وميم بادياإن شددا فأُدغما فأُخفياصفات الحروف اللازمة المشهورة
31فأظهرا فحركا وقدرتبألف لا فيهما كما ثبتصفات الحروف اللازمة المشهورة
32خمس مراتب بها واستطلاضادا وفي الشين التفشي كملاصفات الحروف اللازمة المشهورة
33وإن يكن مسكنا فبينوحيثما شدد فهو أبينصفات الحروف اللازمة المشهورة
34ضعيفها همس ورخو وخفالين انفتاح واستفال عرفاتقسيم الصفات
35وما سواها وصفه بالقوةلا الذلق والإصمات والبينيةتقسيم الصفات
36قوي أحرف الهجاء ضادبا قاف جيم دال ظا را صادتقسيم الحروف
37والطاء أقوى والضعيف سينذال وزاي تا وعين شينتقسيم الحروف
38كذلك حرفا اللين خاء كافهاوالمد مع فحثه أضعفهاتقسيم الحروف
39والوسط همز غين مع لام أتتوالميم والنون فخمسًا قسمتتقسيم الحروف
40وأحرف المد إلى الجوف انتمتوهكذا إلى الهواء نسبتألقاب الحروف
41وأحرف الحلق أتت حلقيةوالقاف والكاف معا لهويةألقاب الحروف
42والجيم والشين وياء لقبتمع ضادها شجرية كما ثبتألقاب الحروف
43واللام والنون ورا ذلقيةوالطاء والدال وتا نطعيةألقاب الحروف
44وأحرف الصفير قل أسليةوالظاء والذال وثا لثويةألقاب الحروف
45والفا وميم با وواو سميتشفوية فتلك عشرة أتتألقاب الحروف
46إظهار إدغام وقلب وكذاإخفاء وتفخيم ورق أخذصفات الحروف العارضة
47والمد والقصر مع التحركوأيضًا السكون والسكت حكيصفات الحروف العارضة
48عند حروف الحلق أظهرنهماوعند يرملون أدغمنهماالنون الساكنة والتنوين
49من كلمتين مع غن دون رلو ن مع يس بالإظهار حلالنون الساكنة والتنوين
50وعند باء ميما اقلبنهماوعند باقيهن أخفينهماالنون الساكنة والتنوين
51وقارب الإظهار عند أوليكم قر والإدغام دومًا تلو طيالنون الساكنة والتنوين
52ووسط صدق سما زاه ثناظل جليلا ضف شريفًا ذا فناالنون الساكنة والتنوين
53وأخف أحرى عند با وأدغمافي الميم والإظهار مع سواهماالميم الساكنة
54أل في ابغ حجك وخف عقيمهأظهر وكن في غيرها مدغمهاللامات السواكن
55واللام من فعل وحرف أظهراواسم ولام الأمر أيضًا قررااللامات السواكن
56إن يجتمع حرفان خطا قسماعشرين قسمًا بعد واحد نماالمتماثلان والمتجانسان والمتقاربان والمتباعدان
57فمتماثلان إن يتحدافي مخرج وصفة كما بداالمتماثلان والمتجانسان والمتقاربان والمتباعدان
58ومتجانسان حيث ائتلفافي مخرج وفي الصفات اختلفاالمتماثلان والمتجانسان والمتقاربان والمتباعدان
59ومتقاربان حيث فيهماتقارب أو كان في أيهماالمتماثلان والمتجانسان والمتقاربان والمتباعدان
60ومتباعدان حيث مخرجاتباعدا والخلف في الصفات جاالمتماثلان والمتجانسان والمتقاربان والمتباعدان
61وحيثما تحرك الحرفان فيكل فسم بالكبير واقتفيالمتماثلان والمتجانسان والمتقاربان والمتباعدان
62وسم بالصغير حيثما سكنأولها ومطلق في العكس عنالمتماثلان والمتجانسان والمتقاربان والمتباعدان
63أول مثلي الصغير دون مدأدغم ولكن سكت ماليه أسدالإدغام
64والجنس منه النون في الميم ادغموهكذا اركب مع يلهث قد علمالإدغام
65كإذ بظا والدال أو طا أُدغمافي التا مع الإطباق وهي فيهماالإدغام
66والقرب منه النون في حروف رلووي كذلك اللام في راء دخلالإدغام
67وقاف نخلقكم بكافه أُدغممع وصف علو والأصح أن يتمالإدغام
68والنون في مالك لا تأمناأشممه مدغمًا أو اخفينّاالإدغام
69ذا ناقص إن يبق وصف المدغموكامل إن يمح ذا فليعلمتقسيم الإدغام
70حروف الاستفال حتمًا رقّقوالعلو فخم سيما في المطبقالترقيق والتفخيم
71أعلاه في ك طائف صلىفقربة فلا تزغ فظلاالترقيق والتفخيم
72واللام في اسم الله حيثما أتتمن بعد فتحة وضم غلظتالترقيق والتفخيم
73والراء رققت إذا ما سكنتمن بعد وصل كسرة تأصلتالترقيق والتفخيم
74ولم تكن من قبل فتح استعلامتصل ورق فرق أعلىالترقيق والتفخيم
75ورققت مكسورة وفخمتفي الوقف وهو راجح إذ كسرتالترقيق والتفخيم
76ما لم تكن بعد سكون يا ولاكسر وساكن استفال فصلاالترقيق والتفخيم
77ورق راء يسر وأسر أحرىكالقطر مع نذر عكس مصرالترقيق والتفخيم
78والروم كالوصل وتتبع الألفما قبلها والعكس في الغن ألفالترقيق والتفخيم
79والمد أصلي وفرعي جلاوسم بالمد الطبيعي الأولاأقسام المد
80وهو ما لم يك بعد حرف مدحرف مسكن أو الهمز وردأقسام المد
81وذاك كلمي وحرفي جرىكأتجادلونني طه وراأقسام المد
82أما الأخير فهو موقوف علىهمز أو السكون مطلقا جلاأقسام المد
83حروفه في لفظ واي جمعتومع شروطها بنوحيها أتتأقسام المد
84فواجب مع سبقه إن يتصلبهمزة وجائز إن ينفصلأحكام المد
85أو إن عليه همزة تقدمتأو عارض السكون للوقف ثبتأحكام المد
86واللين ملحق به إذا وقفولكن الطول بقلة وصفأحكام المد
87ولازم إن ساكن جا بعد مدوقفا ووصلا وبست يعتمدأحكام المد
88وإن طرأت حركته فأشبعاواقصر وعين امدد ووسطه معاأحكام المد
89وإن بحرف جاء فالحرفيوإن بكلمة فذا الكلميأحكام المد
90مثقلان حيث كل شددامخففان حيث لم يشدداأحكام المد
91أقوى المدود لازم فما اتصلفعارض فذو انفصال فبدلمراتب المدود
92وسببا مد إذا ما وجدافإن أقوى السببين انفردامراتب المدود
93والأصل في الوقف السكون ويشمكذا يروم عند ذي رفع وضمكيفية الوقف على أواخر الكلم
94ورم لدى جر وكسر وكلاهذين في نصب وفتح حظلاكيفية الوقف على أواخر الكلم
95وعند ها أنثى وميم الجمع أوعارض تحريك كليهما نفواكيفية الوقف على أواخر الكلم
96والخلف في هاء الضمير والأتمدع بعد يا والواو أو كسر وضمكيفية الوقف على أواخر الكلم
97إن جاء مد قبل أو لين جرىفأشبعن أو وسطا أو اقصراوجوه العوارض المنفردة
98وزد برفع معها الإشماماوفيه كالمجرور زد مراماوجوه العوارض المنفردة
99ثلاثة نصبا وأربع بجِروسبعة في عارض الرفع تقروجوه العوارض المنفردة
100وإن خلا من ذين فالسكون قروالرفع أشمم ثم رمه مع جروجوه العوارض المنفردة
101فواحد في النصب واثنان لدىجر وفي الرفع ثلاثة بداوجوه العوارض المنفردة
102وسوّ روم أو ثلاث عارض بآخر إن تشمم أو تمحضوجوه العوارض المجتمعة المختلفة
103والنصب ثلث إن ترم فيما عدافستة في النصب مع جر بداوجوه العوارض المجتمعة المختلفة
104وجاء في رفع وجر سبعةوالنصب مع رفع ككل تسعةوجوه العوارض المجتمعة المختلفة
105عارض مد وقف لين إن تلافسو أو زد في الأخير ما علاوجوه اللين مع العوارض
106وسو حال العكس أو زد ما نزلبالمحض أو إشمام ما بالرفع حلوجوه اللين مع العوارض
107وفيه مع ذي الجر زد روما كإذجرا وزد ثلاث نصب حينئذوجوه اللين مع العوارض
108فستة إذ نصبا وسبع إذجرا وتسع فيه مع نصب أخذوجوه اللين مع العوارض
109وعند رفع ذين أو فيما يجرمع صاحب الرفع ثلاثة عشروجوه اللين مع العوارض
110وفيه مع ذي النصب خمسة عشروجاز في الكل ثمان مع عشروجوه اللين مع العوارض
111سكنه إن تقف وأشمم رافعاورمه مع جر بمد مشبعاوجوه الوقف على المد اللازم
112قد مد ذا فصل وما يتصلخمسا وأربعا وهذا أعدلتحديد حفص في نوعي المد اللازم
113وزاد في كالماء ستا إن يقفوالرفع أشمم مطلقا كما عرفتحديد حفص في نوعي المد اللازم
114ورمه مع جر بما به وصلففي انفراده ثلاثة تحلتحديد حفص في نوعي المد اللازم
115فتلك في نصب وخمسة بجروأوجه الرفع ثمان تعتبرتحديد حفص في نوعي المد اللازم
116وفي اجتماعه بذي انفصالأو جمعه مع وصل ذي اتصالتحديد حفص في نوعي المد اللازم
117أربعة نصبا وستة بجروعشرة في حالة الرفع تقرتحديد حفص في نوعي المد اللازم
118ومد عارض السكون إن يمدستا ففي نصبهما سبع تعدتحديد حفص في نوعي المد اللازم
119وإن يجرّا فالوجوه تسعةوحال نصبه بجر عشرةتحديد حفص في نوعي المد اللازم
120وحين عكس ذا ثلاثة عشروعند رفع ذين ستة عشرتحديد حفص في نوعي المد اللازم
121كعند ذي رفع بجر واستقرفي نصبه بالرفع سبعة عشرتحديد حفص في نوعي المد اللازم
122وحينما يرفع مع نصب فقلعشرون مثل رفعه في جمع كلتحديد حفص في نوعي المد اللازم
123وحيثما ينصب فالكل اجتمعفواحد من بعد عشرين وقعتحديد حفص في نوعي المد اللازم
124ووارد إثبات يا في الأيديبعد أولي والحذف في ذا الأيدالإثبات والحذف
125ووقف معجزي محلي حاضريآتي المقيمي مهلكي باليا دريالإثبات والحذف
126والحذف قبل ساكن في اليا رساوقفا كوصل عند ننج يونسَاالإثبات والحذف
127واخشون مع يؤت النسا والوادوواد والجوار مع لهادالإثبات والحذف
128وهاد روم صال تغن بالقمريردن مع عباد أولي زمرالإثبات والحذف
129والواو في ويمح ثم يدعالإنسان والداع كذا سندعالإثبات والحذف
130وصالح التحريم ثم الألففي أيه الرحمن نور الزخرفالإثبات والحذف
131وفي سلاسلا وما آتان قفبالحذف والإثبات في اليا والألفالإثبات والحذف
132وقف بها في ليكونا نسفعاإذا ولكنّا ونحو ركّعاالإثبات والحذف
133أنا مع الظنون والرسولاكانت قواريرا مع السبيلاالإثبات والحذف
134وحذفها وصلا ومطلقا لدىثمود مع أخرى قوارير بداالإثبات والحذف
135تقطع أن عن كل لم ولو نشاكانوا يشا والخلف في الجن فشاالمقطوع والموصول
136وقطع أن لن غير ألن نجعلانجمع والخلف بتحصوه انجلىالمقطوع والموصول
137ونون أن لا يدخلوها افصلايشركن مع ملجأ مع تعلوا علىالمقطوع والموصول
138تُشرك أقول مع يقولوا تعبدوايسا والأخرى بهود قيدواالمقطوع والموصول
139كذا بها أن لا إله واختلففي الأنبياء ووصل إلا الكل صفالمقطوع والموصول
140كنون إلما هود وافصل إن مابالرعد ثم صل جميع أماالمقطوع والموصول
141وقطعت أم من بذبح والنساءوفصلت أيضا وأم من أسساالمقطوع والموصول
142وأن ما يدعون الاثنين افصلاوخلف أنما غنمتم حصلاالمقطوع والموصول
143مع إنما عند لدى النحل وقعوقبل توعدون الأنعام انقطعالمقطوع والموصول
144وصل فأينما كنحل وجرىخلف بالأحزاب النسا والشعرىالمقطوع والموصول
145وقطع حيث ما معا ويوم همعلى وبارزون عكس يبنؤمالمقطوع والموصول
146وفي النساء مما بقطعه وصفوفي المنافقون والروم اختلفالمقطوع والموصول
147ومم مع ممن جميعها صلاوموضعي عن من وما نهوا افصلاالمقطوع والموصول
148وعم صل وقطع مال في النساءوسال والفرقان والكَهف رساالمقطوع والموصول
149ووقفه بما أو اللام اعْلماكوقف أيامّا بأيّا أو بماالمقطوع والموصول
150وكل ما سألتموه فصلتوخلف جا ردوا وألقي دخلتالمقطوع والموصول
151وبئسما اشتروا فصل والخلف فيخلفتموني مع يأمركم قفيالمقطوع والموصول
152وقطع كي لا أول الأحزاب معنحل وحشر وبعمران وقعالمقطوع والموصول
153خلف كفي ما الروم ههنا كلاتنزيل آتاكم معا أوحي ولاالمقطوع والموصول
154فعلن في الأخرى أفضتم واشتَهتأو وصلها مع قطع ههنا ثبتالمقطوع والموصول
155أو هي واشتَهت أو الكل فصلوفيم صل ولات حين منفصلالمقطوع والموصول
156وقيل وصله وها ويا وألكالوهُم أو وزنوهم اتصلالمقطوع والموصول
157كرُبما مهما نعما يومئذكأنما وويكأن حينئذالمقطوع والموصول
158وجاء إلياسين بانفصالوصح وقف من تلاها آلالمقطوع والموصول
159تا رحمت البكر مع الأعرافوزخرف والروم هود كافالتاءات المفتوحة
160وفي بما رحمة الخلف أتىونعمت البقرة الأخرى بتاالتاءات المفتوحة
161كذا بإبراهيم أُخريين معثلاثة النحل أخيرات تقعالتاءات المفتوحة
162مع فاطر وفي العقود الثانيوالطور مع عمران مع لقمانالتاءات المفتوحة
163والخلف في نعمة ربي وامرأتمتى تُضف لزوجها بالتاء أتتالتاءات المفتوحة
164كاللات مع هيهات ذات يا أبتولات مع مرضات إن شجرتالتاءات المفتوحة
165وسنت الثلاث عند فاطروموضعي الأنفال ثم غافرالتاءات المفتوحة
166ولعنت النور ونجعل لعنتاوابنت مع قرت عين فطرتاالتاءات المفتوحة
167بقية الله وأيضًا معصيتمعا وجنة نعيم وقعتالتاءات المفتوحة
168كلمة الأعراف في العراق تاوما قري فردًا وجمعا فبتاالتاءات المفتوحة
169وهو جمالت وآيات أتتبالعنكبوت في التي تأخرتالتاءات المفتوحة
170مع يوسف وهم على بينتوالغرفات وكلا غيابتالتاءات المفتوحة
171وثمرات فصلت وكلمتيونس والأنعام والطول بدتالتاءات المفتوحة
172لكن بثاني يونس مع غافرفي الفرد ها والجمع تا كما قريالتاءات المفتوحة
173وهمزة الوصل من الفعل تضمبدءًا إذا أصل في الثالث ضمكيفية الابتداء بهمزة الوصل
174وحينما يعرض فاكسر يا أخيفي ابنوا مع ائتوني مع امشوا اقضوا إليكيفية الابتداء بهمزة الوصل
175وكسرها في الفتح والكسر كذاوفتحها مع لام عرف أخذكيفية الابتداء بهمزة الوصل
176وابدأ بهمز أو بلام في ابتداالاسم الفسوق في اختبار قصداكيفية الابتداء بهمزة الوصل
177وكسرها في مصدر الخماسييأتي كذا في مصدر السداسيكيفية الابتداء بهمزة الوصل
178وأيضًا اثنتين وابن وابنتواثنين واسم وامرئ وامرأةكيفية الابتداء بهمزة الوصل
179وسهلت أو أبدلت أحرى لدىآلذكرين في كليهما ورداكيفية الابتداء بهمزة الوصل
180كذا كلا آلآن مع آلله منبعد اصطفى كذا الذي قبل أذنكيفية الابتداء بهمزة الوصل
181الوقف تام حيث لا تعلقافيه وكاف حيث معنى علّقاالوقف والابتداء والقطع والسكت
182قف وابتدئ وحيث لفظا فحسنفقف ولا تبدأ وفي الآي يسنالوقف والابتداء والقطع والسكت
183وحيث لم يتم فالقبيح قفضرورة وابدأ بما قبل عرفالوقف والابتداء والقطع والسكت
184ولم يجب وقف ولم يحرم عداما يقتضي من سبب إن قصداالوقف والابتداء والقطع والسكت
185والقطع كالوقف وفي الآيات جاواسكت على مرقدنا وعوجاالوقف والابتداء والقطع والسكت
186بالكهف مع بل ران من راق ومرخلف بماليه ففي الخمس انحصرالوقف والابتداء والقطع والسكت
187حدر وتدوير وترتيل ترىجميعها مراتبًا لمن قرأمراتب القراءة
188إن شئت تتلو فاستعذ ولتجهرالسامع كما بنحل ذكراالاستعاذة والبسملة
189وإن تزد أو تنقص أو تغيرالفظا فلا تعد الذي قد أثراالاستعاذة والبسملة
190والندب مشهور في الاستعاذةوبسملن بدءا سوى براءةالاستعاذة والبسملة
191وخير البادي بأجزاء السوروالجعبرى في براءة حظرالاستعاذة والبسملة
192واقطع وصل فأربع في أولكل وفي الأجزاء ست تنجليالاستعاذة والبسملة
193وبين أنفال وبين التوبةقف واسكتن وصل بلا بسملةالاستعاذة والبسملة
194وبين ما سواهما اقطع وصلجميعا أو صل ثانيًا بالأولالاستعاذة والبسملة
195أأعجمي سهلت أخراهالحفصنا وميلت مجراهاما يراعى لحفص
196واضمم أو افتح ضعف روم وأتىسينا ويبسط وثاني بسطةما يراعى لحفص
197والصاد في مسيطر خذ وكلاهذين في المسيطرون نقلاما يراعى لحفص
198وتم ذا النظم بعون الباريفانفع به يا رب كل قاريخاتمة
199وللسمنودي إبراهيمابن علي كن به رحيماخاتمة
200وصل دائما مسلما علىطه وآله وصحبه الملاخاتمة
201وهذه الأبيات نجمها علاتاريخها ظل منيرًا للملأخاتمة